We begun in chaos, too primitive to make our own decisions. Then we were manipulated from outside by forces that thought they knew what was best for us. And now... Now we are finally standing on our own.

   P5 Rating:   9.27 (sijoitus: 11/114)
   GEOS Rating: 9.00 (sijoitus: 13/115)

#babylon5.fi-neuvosto arvostelee:

C

Kaikkien mielestä Into the Fire ei ole täysin onnistunut tekele. Siinä suhteessa ovat oikeassa, että täysin irrallisesti katsottuna se ei oikein toimikaan, mutta yhdistettynä neljännen kauden aikaisempiin jaksoihin liittyy kokonaisuuteen loistavan tehokkaasti. Audiovisuaaliselta anniltaan, niin musiikkia kuin ohjaustakin myöten, jakso on hieno. Efektipuolella tunnutaan välillä menevän ehkä jopa kikkailun puolelle, mutta kokonaisuus ei silti riistäydy hallinnasta.

Näyttelypuolelta Peter Jurasikin lähes ilmiömäinen suoritus on kenties koko sarjan unohtumattomimpiin kuuluvia hetkiä. Koko jakson tunnelma on äärettömän intensiivinen ja tiivis, ja jakso tuntuukin kestävän paljon pitempään kuin vain 42 minuuttia. Alunperin kaksiosaiseksi kaavailtuna sen ainoa vika onkin, että se jyrää välillä jopa liian tiukasti.

R

"How will this end?" "In Fire."

Nuo sanat lausuivat keisari Turhan ja suurlähettiläs Kosh. Ja kuten B5:ltä voi olettaa, ovat he molemmat jo kuolleet. Molempien seuraajatkin, itseasiassa.

Vaan miten ensi jakso sopii kaavaan? Mahtaakohan vorlonimme ennustus pitää paikkansa?

ItF on jaksona täyttä rautaa; joidenkin mielestä jopa liiankin täyteen ahdettu. Peter Jurasik pääsee irroittelemaan; taas paljastuu yksi syy miksi juuri Londo on suosikkihahmojani.

Visuaalisesti kaunis, ohjaukseltaan toimiva, näyttelyltään hieno ja idealtaan yllättävän looginen. Ei sovi missata.

T

ItF on korea: efektejä ja nättiä kamaa niin julmetusti. Tunnelmasta rutistetaan viimeisetkin mehut, eikä tämä häviä tämän kauden näytetyistä jaksoista kuin enintään Apotheosikselle.

Jos jotain huonoa tästä pitää keksiä niin se olis varmaan toi leikkaus. Katso vaikka TLTS nauhalta tämän jälkeen niin ymmärtänet mitä tarkoitan.