[Etusivu]

Babylon 5 - Kausiäänestys 4, vuosi 2261

Jaksolista

Tulokset
 

718 henkilön äänet laskettiin mukaan. Tämä on vähemmän kuin kolmannen kauden jälkeiset 904, mutta pienoinen lasku oli täysin odotettavissa maailmalla nähdyn kaavan mukaisesti. Osa ei-hirveän-uskollisista katsojista luovuttaa neljännen kauden alun jälkeen tarinan muuttaessa luonnettaan.

Jakso

Hyvin odotetusti neljännen kauden tasaisen hyvä taso näkyy tuloksissa. Kaikilla jaksoilla on kannattajansa, ja peräti kymmenen jaksoa sai yli sata ääntä. Kärkikuusikko oli käytännössä täysin ennustettavissa ja heti perässä kärkkyvät alkukauden jaksotkin näkyvät vielä olevan muistissa. Kärkipään muodostaa silti pääasiassa tuoreemmassa muistissa olevat loppukauden jaksot. Mielipiteitä jakavat The Deconstruction of Falling Stars ja Intersections in Real Time ovat näinkin paljon P5- tai GEOS-arvosanojaan korkeammalla, koska nyt ei kysytty mistä jaksoista ei pidetä, ja näin negatiiviset mielipiteet eivät ole painolastina.

Ainoa pienoinen yllätys lienee Epiphaniesin jääminen lähes hännille.
 #  Jakso                                 Suomennos

 1. Into the Fire                         Tulta päin               403
 2. Endgame                               Loppupeli                342
 3. The Deconstruction of Falling Stars   Putoavia tähtiä          256
 4. Intersections in Real Time            Välähdyksiä tosiajassa   148
 5. No Surrender, No Retreat              Katkeraan loppuun        135
 6. The Face of the Enemy                 Vihollisen kasvot        114
 7. Falling Toward Apotheosis             Syöksy jumaluuteen       110
 8. The Long Night                        Pitkä yö                 107
 9. Between the Darkness and the Light    Valon ja pimeyden        101
                                             välissä
    Rising Star                           Nouseva tähti            101
11. Whatever Happened to Mr. Garibaldi?   Garibaldin kohtalo        42
12. The Hour of the Wolf                  Suden hetki               35
13. The Summoning                         Kokoonkutsu               29
    Atonement                             Sovitus                   29
15. Moments of Transition                 Siirtymähetkiä            22
16. The Exercise of Vital Powers          Voimannäyttö              21
17. Racing Mars                           Kohti Marsia              17
    Rumors, Bargains and Lies             Huhuja, sopimuksia ja     17
                                             valheita
19. The Illusion of Truth                 Totuuden illuusio         16
20. Epiphanies                            Ilmestyksiä               10
    Lines of Communication                Yhteyskanavia             10
22. Conflicts of Interest                 Eturistiriitoja            7

    Tyhjiä                                                          79
    Hylätty                                                          3
Hahmo

Käytännössä B5:n tarinan ytimen muodostava parivaljakko Londo ja G'Kar ovat odotetusti vahvoja. Garibaldin neljännen kauden kovat kokemukset vaikuttivat selvästi suosioon. Delennin rooli sen sijaan on tainnut muuttua epäsuosiollisempaan suuntaan.
 #  Hahmo                  Näyttelijä                          ed. sija

 1. Londo Mollari          Peter Jurasik                 241   (5.)
 2. G'Kar                  Andreas Katsulas              233   (1.)
 3. Michael Garibaldi      Jerry Doyle                   215   (7.)
 4. John Sheridan          Bruce Boxleitner              179   (3.)
 5. Marcus Cole            Jason Carter                  162   (4.)
 6. Lyta Alexander         Patricia Tallman              117   (-)
 7. Susan Ivanova          Claudia Christian             112   (8.)
 8. Delenn                 Mira Furlan                    88   (2.)
 9. Vir Cotto              Stephen Furst                  26   (9.)
10. Lennier                Bill Mumy                      24   (10.)
11. Dr. Stephen Franklin   Richard Biggs                  17   (11.)
12. Zack Allan             Jeff Conaway                   11   (12.)

    Tyhjiä                                                 7
    Hylätty                                                4
Vierailija

Totutusti useammissa jaksoissa nähtävät vierailijat käyvät tutummiksi. Vastaavasti Zathras sai taatusti paljon plussaa veljensä tuttuudesta.

Ainoa mikä jää hieman askarruttamaan on se, kuinka paljon Intersections in Real Timen kuulustelijoita sekoitettiin. Raye Birkin näyttelemä William (nimi mainitaan alkukrediiteissä) on jakson vallitseva kuulustelija, ja Bruce Grayn näyttelemä jakson lopun ja seuraavan alun huomattavasti lyhytaikaisempi vierailija.
 #  Hahmo                         Näyttelijä

 1. Bester                        Walter Koenig          303
 2. Morden                        Ed Wasser              210
 3. Cartagia                      Wortham Krimmer        205
 4. Lorien                        Wayne Alexander        139
 5. Zathras                       Tim Choate             105
 6. Kosh "Vader" II                                       70
 7. Neroon                        John Vickery            59
 8. Number One                    Marjorie Monaghan       38
 9. Dukhat                        Reiner Schone           33
10. Interrogator                  Bruce Gray              32
11. William [Interrogator]        Raye Birk               31
12. Centauri Minister/Regent      Damian London           18
13. Presiden Susanna Luchenko     Beata Pozniak           17
14. Lise Hampton                  Denise Gentile          14
15. Brother Michael               Neil Roberts            11
16. William Edgars                Efrem Zimbalist, Jr.     9
17. Wade                          Mark Schneider           8
    Brother Alwyn Macomber        Roy Brocksmith           8
19. Captain Jack                  Donovan Scott            6
    Capt. Edward MacDougan        Richard Gant             6
    General Lefcourt              J. Patrick McCormack     6
22. Ericsson                      Bryan Cranston           5
    Lt. Corwin                    Joshua Cox               5
    ISN Anchor                    Maggie Egan              5
25. Drazi Ambassador              Ron Campbell             4
    Captain James                 David Purdham            4
    Drazi                         Wayne Alexander          4
    David Sheridan                Rance Howard             4
29. Minbari Religious #1          Guy Siner                3
    Daniel                        Eric Pierpoint           3
31. Shakiri                       Bart McCarthy            2
32. Alison Higgins                Diana Morgan             1
    Cmdr. Sandra Levitt           Marcia Mitzman Gaven     1
    Capt. Trevor Hall             Ken Jenkins              1
    Capt. Mitchell                Julian Stone             1
    Senator Crosby                Carolyn Seymour          1
    Luko                          Joey Dente               1
    General Foote                 Michael Potter           1

    Tyhjiä                                                62
Laji

Tämä kuvastaa hyvin suoraan eri lajien osuutta neljännen kauden tapahtumiin. Kysymyksen mielekkyyttä pitää toki miettiä, erityisesti kun viidennelle kaudelle keskeisten lajien määrä on vähentynyt neljään.
 #  Laji               ed. sija

 1. Ihmiset       210   (4.)
 2. Minbaarit     122   (1.)
 3. Narnit        107   (3.)
 4. Centaurit     106   (6.)
 5. Vorlonit       96   (2.)
 6. Varjot         57   (5.)

    Tyhjiä         20
 

Kiitokset äänestäneille. Viimeinen kausiäänestys ja kenties jotain muutakin luonnollisesti sarjan finaalin Sleeping in Lightin jälkeen maalis-huhtikuussa.

 
Tämä sivu

Jakso
Hahmo
Vierailija
Laji

Katso myös

Kausiäänestys 1
Kausiäänestys 2
Kausiäänestys 3
Kausiäänestys 4
Kausiäänestys 5